{"id":32611,"date":"2025-12-09T11:05:00","date_gmt":"2025-12-09T15:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maison4tiers.com\/through-your-eyes-new\/"},"modified":"2026-02-27T12:25:58","modified_gmt":"2026-02-27T16:25:58","slug":"atraverstesyeux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/","title":{"rendered":"\u00c0 TRAVERS TES YEUX &#8211; NEW"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32611\" class=\"elementor elementor-32611 elementor-32609\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-385bc38 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"385bc38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef09f50 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-xpro-slider\" data-id=\"ef09f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slider_item&quot;:[{&quot;title_text&quot;:&quot;le grand noel des animaux&quot;,&quot;item_source&quot;:&quot;template&quot;,&quot;item_template&quot;:&quot;32646&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e4754a1&quot;,&quot;item_content&quot;:null}],&quot;duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:600,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_timeout&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;nav&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;thumbs&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;thumbs_orientation&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;thumbs_per_row&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slide_animation&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"xpro-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"xpro-slider-wrapper xpro-slider-dots-horizontal-style-1\">\n\t<div id=\"xpro-slider-ef09f50\" class=\"xpro-slider xpro-slider-animation-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"slick-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"32646\" class=\"elementor elementor-32646 elementor-32643\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a254d19 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a254d19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/1151993779?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c71d5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12c71d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-1024x384.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-1024x384.png 1024w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-300x113.png 300w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-768x288.png 768w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-1536x576.png 1536w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-2048x768.png 2048w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE_title-1L_WH-600x225.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119f6c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"119f6c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">coming soon on video on demand<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8da3998 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"8da3998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-87,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4d7c0b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d7c0b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-xpro-element-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvMTE0NTY0NzA3NSN0PSJ9&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-9b00bb8 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_button\" data-id=\"9b00bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"pelicula_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-shortcode qodef-m qodef-button qodef-layout--outlined qodef-html--link qodef-layout--with-bg-holder qodef-button qodef-layout--outlined qodef-html--link\" href=\"#\" target=\"_self\" data-hover-color=\"#000000\" data-hover-background-color=\"#FFFFFF\" data-hover-border-color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #FFFFFF;border-color: #FFFFFF\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Trailer<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc3c21 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_button\" data-id=\"8dc3c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"pelicula_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-shortcode qodef-m qodef-button qodef-layout--outlined qodef-html--link qodef-layout--with-bg-holder qodef-button qodef-layout--outlined qodef-html--link\" href=\"#billetteries\" target=\"_self\" data-hover-color=\"#000000\" data-hover-background-color=\"#FFFFFF\" data-hover-border-color=\"#FFFFFF\" style=\"color: #FFFFFF;border-color: #FFFFFF\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Tickets<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c40436c e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"c40436c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-87,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103f390 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"103f390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-design-35.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"xpro-slider-navigation xpro-slider-navigation-position-default xpro-slider-navigation-horizontal-style-5\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!--Slider Thumbs-->\n\t<div class=\"xpro-slider-thumbs-wrapper\">\n\t\t<div class=\"xpro-slider-thumbs xpro-thumbs-layout-style-2 xpro-thumbs-orientation-vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slick-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-slider-thumb-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"thumb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d4f11 elementor-absolute animated-slow e-transform elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-xpro-social-icon\" data-id=\"59d4f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"xpro-social-icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- Social Icon -->\n<ul class=\"xpro-social-icon-wrapper default\">\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-669b7fd\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-facebook-f \" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maison4tiers\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-d314c6e\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-youtube \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ9ODcKLZ7LHRHLo5N_VQVA\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-45bc3b3\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-vimeo-v \" href=\"https:\/\/vimeo.com\/maison43\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-vimeo-v\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-88c46fc\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-instagram \" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maison4tiers\/\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-a33d610\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-linkedin-in \" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/maison4tiers\/\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387dc09 elementor-absolute animated-slow e-transform elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-xpro-social-icon\" data-id=\"387dc09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1200,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"xpro-social-icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- Social Icon -->\n<ul class=\"xpro-social-icon-wrapper default\">\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-669b7fd\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-facebook-f \" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maison4tiers\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-d314c6e\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-youtube \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ9ODcKLZ7LHRHLo5N_VQVA\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-45bc3b3\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-vimeo-v \" href=\"https:\/\/vimeo.com\/maison43\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-vimeo-v\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-88c46fc\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-instagram \" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maison4tiers\/\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class=\"elementor-repeater-item-a33d610\">\n\t\t\t<a class=\"xpro-social-icon xpro-elementor-button-animation-none elementor-social-icon-linkedin-in \" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/maison4tiers\/\"  target=&quot;_blank&quot;>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ab4b4be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab4b4be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"billetteries\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c2482 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-eael-logo-carousel\" data-id=\"01c2482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;items&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"eael-logo-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"swiper-container-wrap eael-logo-carousel-wrap\">\n            <div class=\"swiper swiper-8 eael-logo-carousel swiper-container-01c2482\" data-pagination=\".swiper-pagination-01c2482\" data-arrow-next=\".swiper-button-next-01c2482\" data-arrow-prev=\".swiper-button-prev-01c2482\" data-items-mobile=\"1\" data-items-tablet=\"2\" data-items=\"2\" data-margin=\"5\" data-effect=\"slide\" data-speed=\"2456\" data-autoplay=\"2000\" data-loop=\"1\" data-grab-cursor=\"1\" data-arrows=\"1\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-8587e8d\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EMA_ATTY_still_7-Haiti.jpg\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-7d7a025\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EMA_ATTY_still_1-Fabi-Justine.jpg\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-da450a4\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EMA_ATTY_still_10-Haiti.jpg\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-9f15e47\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EMA_ATTY_still_22-Fabi.jpg\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-bd8e3df\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EMA_ATTY_still_28-Fabi_Brigitte.jpg\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t            <!-- Add Arrows -->\n            <div class=\"swiper-button-next swiper-button-next-01c2482\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>            <\/div>\n            <div class=\"swiper-button-prev swiper-button-prev-01c2482\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-left\"><\/i>            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f3c93 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_section_title\" data-id=\"51f3c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"tickets\" data-widget_type=\"pelicula_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-section-title qodef-alignment--center\" data-holder-options=\"{&quot;line-breaks&quot;:&quot;&quot;}\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-tagline\" style=\"color: #000000\">\n\t\tDiscover the film\t<\/h6>\n\t    \t<h1 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #000000\">\n\t\t\tscreenings in the presence of the team\t<\/h1>\n    \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c33cf80 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c33cf80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2a805a2 e-grid e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-con e-child\" data-id=\"2a805a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afc84f1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_accordion\" data-id=\"afc84f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-accordion clear qodef-behavior--toggle qodef-layout--simple qodef-skin--dark\">\n\t<h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\tSpecial screening in Montreal\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus icon_close\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t<h6><a href=\"https:\/\/billetterie.cinemabeaubien.com\/FR\/Film-achats.awp?P1=41469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">February 10, 6:15pm - Cin\u00e9ma Beaubien\u00a0<\/a><\/h6>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3336cd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_section_title\" data-id=\"b3336cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-section-title qodef-alignment--center\" data-holder-options=\"{&quot;line-breaks&quot;:&quot;&quot;}\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-tagline\" style=\"color: #000000\">\n\t\tdiscorver the film\t<\/h6>\n\t    \t<h1 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #000000\">\n\t\t\ttickets\t<\/h1>\n    \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58bac8c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_accordion\" data-id=\"58bac8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-accordion clear qodef-behavior--toggle qodef-layout--simple qodef-skin--dark\">\n\t<h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\tMONTR\u00c9AL\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus icon_close\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t<h6><a href=\"https:\/\/cinemacinema.ca\/fr\/films\/a-travers-tes-yeux-1660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIN\u00c9MA BEAUBIEN\u00a0<\/a><\/h6>\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\tQU\u00c9BEC\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus icon_close\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t<h6><a href=\"https:\/\/clap.ca\/programmation\/film\/a-travers-tes-yeux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIN\u00c9MA LE CLAP STE-FOY<\/a><\/h6>\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\tSHERBROOKE\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus icon_plus\"><\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus icon_close\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t<h6><a href=\"https:\/\/lamaisonducinema.com\/film\/a-travers-tes-yeux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LA MAISON DU CIN\u00c9MA<\/a><\/h6>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b67869 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"8b67869\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"informations\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9db9910\" data-id=\"9db9910\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c851322 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c851322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50136a8 elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_section_title\" data-id=\"50136a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-section-title qodef-alignment--left\" data-holder-options=\"{&quot;line-breaks&quot;:&quot;&quot;}\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-tagline\" >\n\t\tAbout\t<\/h6>\n\t    \t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\tSynopsis\t<\/h2>\n    \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c91a1 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72c91a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In an effort to understand where she came from, Fabiola asked a question that became the central phrase of the film: what would my life have been like if I&#8217;d stayed in Haiti? Taking as her starting point her biological mother&#8217;s precarious economic situation, she had no choice but to entrust her daughter to her care. Fabiola could have ended up restavek, or in a loving foster family, or on the streets abandoned to her fate, or adopted abroad.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The film deals with a universal theme that appeals to audiences of all ages, referring to human dignity, our need for consolation and humanism, at a time when migration and empathy are the great challenges of our century. Fabiola arrived in Montreal on July 24, 2000 at the age of three and a half. Faced with the dizziness of adulthood and her own coming into the world as a woman, I suggested that she return to Haiti and discover and film the land of her ancestors through her eyes and from her point of view. I suggested that she hold the camera and choose the framing. Redo the flashback trip I made 20 years ago, when I went to look for her when Port-au-Prince was under the terrifying sway of the Chim\u00e8res.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This documentary is a telescoping of women&#8217;s stories: first my subject Fabiola, then her sister Justine and myself. A dialogue between the adoptive mother, her dauther and the biological mother. More than anything else, this documentary is a journey of initiation through Fabiola&#8217;s eyes, eyes and perspective on her origins.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0bae42a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bae42a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09281f3 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09281f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><i>Director\u00a0 |\u00a0 <\/i><b><i>Brigitte Poupart<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Screenplay | <\/i><b><i>Brigitte Poupart<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Screenplay collaboration\u00a0 | <\/i><b><i>Fabiola Pierre Monty et Justine Monty<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Production company | <\/i><b><i>EMAfilms<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Production |\u00a0<\/i><b><i> Anne-Marie G\u00e9linas<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Executive producer| <\/i><b><i>Maxence Bradley<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Director of photography | <\/i><b><i>Fabiola Pierre Monty<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Editing | <\/i><b><i>Sophie Farkas-Bolla, Louis Chevalier-Dagenais, Johnny Ranger<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Sound recording | <\/i><b><i>Olivier L\u00e9ger<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Sound design | <\/i><b><i>Sylvain Bellemarre<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Original music | <\/i><b><i>Valaire<\/i><\/b><\/p><p class=\"p1\"><i>Mixing | <\/i><b><i>Martin Messier<\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1636781 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1636781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-709x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-32690\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-709x1024.jpg 709w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-208x300.jpg 208w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-768x1109.jpg 768w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-1063x1536.jpg 1063w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-1418x2048.jpg 1418w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-600x867.jpg 600w, https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/THE_poster_WEB_LR-scaled.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-da7c910 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da7c910\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4703c elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_button\" data-id=\"5d4703c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-button qodef-layout--outlined qodef-html--link\" href=\"https:\/\/maison4tiers.com\/acces-medias\/\" target=\"_blank\" data-hover-color=\"#FFFFFF\" data-hover-background-color=\"#000000\" data-background-color=\"#000000\" data-hover-border-color=\"#000000\" style=\"color: #000000;border-color: #000000\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Press material<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c74a560 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c74a560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5154f9c e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5154f9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b4638 elementor-widget elementor-widget-xpro-text-marquee\" data-id=\"c3b4638\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;text_marquee_item&quot;:[{&quot;text_marquee&quot;:&quot;Documentary | Haitian community | Quebec | Adoption | Social issues | &quot;,&quot;_id&quot;:&quot;24f965a&quot;,&quot;image&quot;:null,&quot;show_media_type&quot;:&quot;no&quot;,&quot;media_type&quot;:null,&quot;icon&quot;:null,&quot;thumbnail_size&quot;:null}],&quot;text_marquee_direction&quot;:&quot;left&quot;,&quot;box_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"xpro-text-marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-wrapper\">\n\t<div class=\"xpro-text-marquee-inner\">\n\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-media xpro-animate-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Documentary | Haitian community | Quebec | Adoption | Social issues | <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Documentary | Haitian community | Quebec | Adoption | Social issues | <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867b8db elementor-widget elementor-widget-xpro-text-marquee\" data-id=\"867b8db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;text_marquee_item&quot;:[{&quot;text_marquee&quot;:&quot;Social Issues | Quebec | Adoption | Documentary| Haitian community | &quot;,&quot;_id&quot;:&quot;24f965a&quot;,&quot;image&quot;:null,&quot;show_media_type&quot;:&quot;no&quot;,&quot;media_type&quot;:null,&quot;icon&quot;:null,&quot;thumbnail_size&quot;:null}],&quot;text_marquee_direction&quot;:&quot;left&quot;,&quot;box_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"xpro-text-marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-wrapper\">\n\t<div class=\"xpro-text-marquee-inner\">\n\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-media xpro-animate-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Social Issues | Quebec | Adoption | Documentary| Haitian community | <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Social Issues | Quebec | Adoption | Documentary| Haitian community | <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae9caaa elementor-widget elementor-widget-xpro-text-marquee\" data-id=\"ae9caaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;text_marquee_item&quot;:[{&quot;text_marquee&quot;:&quot;Adoption | Quebec |  Social issues | Documentary | Haitian community |&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;24f965a&quot;,&quot;image&quot;:null,&quot;show_media_type&quot;:&quot;no&quot;,&quot;media_type&quot;:null,&quot;icon&quot;:null,&quot;thumbnail_size&quot;:null}],&quot;text_marquee_direction&quot;:&quot;left&quot;,&quot;box_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;box_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"xpro-text-marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-wrapper\">\n\t<div class=\"xpro-text-marquee-inner\">\n\t\t<div class=\"xpro-text-marquee-media xpro-animate-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Adoption | Quebec |  Social issues | Documentary | Haitian community |<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-text-marquee-txt\">Adoption | Quebec |  Social issues | Documentary | Haitian community |<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2c93ae7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c93ae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5beecb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d5beecb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fe38ab elementor-widget elementor-widget-pelicula_core_section_title\" data-id=\"8fe38ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pelicula_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-section-title qodef-alignment--left\" data-holder-options=\"{&quot;line-breaks&quot;:&quot;&quot;}\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-tagline\" >\n\t\tthanks to our\t<\/h6>\n\t    \t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\tpartners\t<\/h2>\n    \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4aa2d2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-eael-logo-carousel\" data-id=\"d4aa2d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;items&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"eael-logo-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"swiper-container-wrap eael-logo-carousel-wrap swiper-container-wrap-dots-outside\">\n            <div class=\"swiper swiper-8 eael-logo-carousel swiper-container-d4aa2d2\" data-pagination=\".swiper-pagination-d4aa2d2\" data-arrow-next=\".swiper-button-next-d4aa2d2\" data-arrow-prev=\".swiper-button-prev-d4aa2d2\" data-items-mobile=\"1\" data-items-tablet=\"2\" data-items=\"3\" data-margin=\"20\" data-effect=\"slide\" data-speed=\"400\" data-autoplay=\"2000\" data-loop=\"1\" data-arrows=\"1\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-8587e8d\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.png\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-7d7a025\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-16.png\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-da450a4\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4.png\" alt=\"\">                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t            <!-- Add Pagination -->\n            <div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-d4aa2d2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t            <!-- Add Arrows -->\n            <div class=\"swiper-button-next swiper-button-next-d4aa2d2\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>            <\/div>\n            <div class=\"swiper-button-prev swiper-button-prev-d4aa2d2\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-left\"><\/i>            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6f6fd80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f6fd80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53fcc3 elementor-widget elementor-widget-eael-logo-carousel\" data-id=\"b53fcc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;items&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"eael-logo-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"swiper-container-wrap eael-logo-carousel-wrap swiper-container-wrap-dots-outside\">\n            <div class=\"swiper swiper-8 eael-logo-carousel swiper-container-b53fcc3\" data-pagination=\".swiper-pagination-b53fcc3\" data-arrow-next=\".swiper-button-next-b53fcc3\" data-arrow-prev=\".swiper-button-prev-b53fcc3\" data-items-mobile=\"1\" data-items-tablet=\"2\" data-items=\"3\" data-margin=\"20\" data-effect=\"slide\" data-speed=\"400\" data-autoplay=\"2000\" data-loop=\"1\" data-arrows=\"1\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-8587e8d\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aimetoncinema.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-1.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-7d7a025\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cinoche.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-1.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-da450a4\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cinemacinema.ca\/fr\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-0ea6148\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/festivalcinemania.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-design-43-1.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-fea9bf4\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/souchemagazine.bigcartel.com\/\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Design-sans-titre-4.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-6a0e9e3\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/emmanuel.qc.ca\/\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Design-sans-titre-5.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-6aa8d6b\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cliniqueallegria.com\/a-propos\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Design-sans-titre-6.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-4481c78\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/parentsadoptants.org\/\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Design-sans-titre-7.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-640b0fd\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.movezcoaching.com\/conferences-formations\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"eael-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div id=\"eael-lc-logo-f4dd73c\" class=\"eael-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caej.ca\/\"><img decoding=\"async\" class=\"eael-lc-img-src\" src=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-1.png\" alt=\"\"><\/a>                                    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t            <!-- Add Pagination -->\n            <div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-b53fcc3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t            <!-- Add Arrows -->\n            <div class=\"swiper-button-next swiper-button-next-b53fcc3\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>            <\/div>\n            <div class=\"swiper-button-prev swiper-button-prev-b53fcc3\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-angle-left\"><\/i>            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CURRENTLY IN THEATRES Trailer Tickets Discover the film screenings in the presence of the team Special screening in Montreal February 10, 6:15pm &#8211; Cin\u00e9ma Beaubien\u00a0 discorver the film tickets MONTR\u00c9AL CIN\u00c9MA BEAUBIEN\u00a0 QU\u00c9BEC CIN\u00c9MA LE CLAP STE-FOY SHERBROOKE LA MAISON DU CIN\u00c9MA About Synopsis In an effort to understand where she came from, Fabiola asked [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":32617,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-32611","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maison4tiers - \u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu&#039;elle avait envie de faire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu&#039;elle avait envie de faire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison4tiers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T16:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c0 la recherche de suggestion de bons films \u00e0 \u00e9couter?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Riez, r\u00e9fl\u00e9chissez, frissonnez, pleurez, VIVEZ toutes les gammes d&#039;\u00e9motions - autant au cin\u00e9ma que dans votre foyer! Maison4tiers est 100% qu\u00e9b\u00e9coise et vous offre du cin\u00e9ma qu\u00e9b\u00e9cois et international de qualit\u00e9. Suivez-nous : plusieurs promotions \u00e0 venir!\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-43.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/\",\"url\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/\",\"name\":\"Maison4tiers - \u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T15:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T16:25:58+00:00\",\"description\":\"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu'elle avait envie de faire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg\",\"width\":1772,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/home-maison4tiers-brings-you-quality-multiplatform-cinema-from-quebec-and-around-the-world-easy-fast-and-no-obligation-digital-listening\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 TRAVERS TES YEUX &#8211; NEW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/\",\"name\":\"Maison4tiers\",\"description\":\"Distribution multiplateforme de films qu\u00e9b\u00e9cois et internationaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization\",\"name\":\"Maison4tiers\",\"url\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png\",\"width\":196,\"height\":196,\"caption\":\"Maison4tiers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maison4tiers - \u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart","description":"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu'elle avait envie de faire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart","og_description":"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu'elle avait envie de faire.","og_url":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/","og_site_name":"Maison4tiers","article_modified_time":"2026-02-27T16:25:58+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":2560,"url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c0 la recherche de suggestion de bons films \u00e0 \u00e9couter?","twitter_description":"Riez, r\u00e9fl\u00e9chissez, frissonnez, pleurez, VIVEZ toutes les gammes d'\u00e9motions - autant au cin\u00e9ma que dans votre foyer! Maison4tiers est 100% qu\u00e9b\u00e9coise et vous offre du cin\u00e9ma qu\u00e9b\u00e9cois et international de qualit\u00e9. Suivez-nous : plusieurs promotions \u00e0 venir!","twitter_image":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-43.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/","name":"Maison4tiers - \u00c0 travers tes yeux - Un film de Brigitte Poupart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-09T15:05:00+00:00","dateModified":"2026-02-27T16:25:58+00:00","description":"Au cin\u00e9ma le 6 f\u00e9vrier 2026 : Je ne sais pas quels sont mes r\u00eaves? avait-elle dit un matin que nous la questionnions sur ce qu'elle avait envie de faire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ATTY_affiche_WEB_LR-scaled.jpg","width":1772,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/atraverstesyeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/home-maison4tiers-brings-you-quality-multiplatform-cinema-from-quebec-and-around-the-world-easy-fast-and-no-obligation-digital-listening\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 TRAVERS TES YEUX &#8211; NEW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#website","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/","name":"Maison4tiers","description":"Distribution multiplateforme de films qu\u00e9b\u00e9cois et internationaux","publisher":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maison4tiers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization","name":"Maison4tiers","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png","contentUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png","width":196,"height":196,"caption":"Maison4tiers"},"image":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32611"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34221,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32611\/revisions\/34221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}