{"id":31565,"date":"2025-11-19T14:58:04","date_gmt":"2025-11-19T18:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/maison4tiers.com\/the-mechanics-of-borders-new\/"},"modified":"2026-06-12T10:40:12","modified_gmt":"2026-06-12T14:40:12","slug":"lamecaniquedesfrontieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/","title":{"rendered":"THE MECHANICS OF BORDERS"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

now playing in theatres <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tTrailer<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tTICKETS<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tcontest<\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"thumb\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t \n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\tscreenings with the film crew\t<\/h6>\n\t \t

\n\t\t\tTICKETS\t<\/h1>\n \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\n\t\tJune 13 - Montreal special screening - Cinema Public\t<\/span>\n\t\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t
JUNE 13, 2:45 - Cin\u00e9ma Public<\/a><\/h6>

In the presence of director Hubert Caron-Guay\u00a0<\/em><\/p>\t<\/div>\n<\/div>

\n\t\n\t\tJune 17 - Montreal special screening - Cinema Moderne\t<\/span>\n\t\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t
17 juin 6:15 - Cin\u00e9ma Moderne<\/a><\/h6>

In the presence of director Hubert Caron-Guay and the actor Dylan Walsh<\/em><\/p>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\tDiscover the film\t<\/h6>\n\t \t

\n\t\t\tTICKETS\t<\/h1>\n \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\n\t\tMontr\u00e9al\t<\/span>\n\t\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t
Cin\u00e9ma Public<\/a><\/h6>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\tAbout us \t<\/h6>\n\t \t

\n\t\t\tSynopsis\t<\/h2>\n \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mathieu, 19, leads a solitary life divided between his work at the slaughterhouse and superficial relationships. His daily routine is upended when his older sister Heidi, who left for the United States three years earlier, asks him to come pick her up. This journey reopens the wounds of a family past marked by absence and resentment, putting their reunion to the test. The Mechanics of Borders is a road movie that examines the remnants of a fractured childhood and the quest to rebuild broken sibling bonds.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Director<\/span> | <\/span>HUBERT CARON-GUAY<\/p>

Script <\/span> |<\/span> HUBERT CARON-GUAY, SOPHIE B. SYLVESTRE<\/p>

Production <\/span> | MAXIME <\/span>BERNARD<\/p>

Production company <\/span> | SECTEUR <\/span>FILMS<\/p>

Delegated production <\/span> | SIMON <\/span> MARCOTTE<\/p>

Direction of photography | <\/span>ETIENNE ROUSSY<\/p>

1st <\/span>assistant director <\/span> |<\/span> MORGANE PINEL<\/p>

Artistic Direction <\/span> | CATHERINE <\/span> K. PELLETIER<\/p>

Costume design <\/span> | KELLY-ANNE <\/span> BONIEUX<\/p>

Make-up <\/span> |<\/span> \u00c9LO\u00cfSE BOURBEAU<\/p>

Hairdressing <\/span> |<\/span> ELI GIRARD<\/p>

Sound recording |<\/span> JEAN-S\u00c9BASTIEN BEAUDOIN-GAGNON<\/p>

Montage image <\/span> | MYRIAM <\/span> MAGASSOUBA<\/p>

Post-production direction<\/span> | M\u00c9LANIE <\/span> GAUTHIER, MYRIAM THERRIEN<\/p>

Sound design | <\/span>MARIE-PIERRE GRENIER<\/p>

Mixing <\/span> |<\/span> BERNARD GARI\u00c9PY-STROBL<\/p>

Original music <\/span> | CHRISTOPHE <\/span> LAMARCHE-LEDOUX<\/p>

Casting the roles <\/span> | TANIA <\/span> ARANA<\/p>

\u00a0<\/p>

Distribution | <\/span>DYLAN WALSH, SOPHIE FEKETE, CAT LEMIEUX, CLE\u0301MENCE CARPENTIER, BEN PETERS, DALI MULATO, ROBERT MONTCALM<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"THE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\tPress material <\/span>\n<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t \t

\n\t\t\tFestivals\t<\/h2>\n \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t \n
<\/div>\n\t\t\t\t\t \n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\tThanks to our \t<\/h6>\n\t \t

\n\t\t\tpartners \t<\/h2>\n \t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t \n
<\/div>\n\t\t\t\t\t \n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t \n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n
\n\t\t\t\t<\/i> <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

now playing in theatres Trailer TICKETS contest screenings with the film crew TICKETS June 13 – Montreal special screening – Cinema Public JUNE 13, 2:45 – Cin\u00e9ma Public In the presence of director Hubert Caron-Guay\u00a0 June 17 – Montreal special screening – Cinema Moderne 17 juin 6:15 – Cin\u00e9ma Moderne In the presence of director […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":31568,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-31565","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Mechanics of Borders - Now playing in theatres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Mechanics of Borders - Now in theatres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison4tiers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"The Mechanics of Borders\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/\",\"name\":\"The Mechanics of Borders - Now playing in theatres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-19T18:58:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:40:12+00:00\",\"description\":\"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg\",\"width\":1772,\"height\":2560,\"caption\":\"The Mechanics of Borders\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/lamecaniquedesfrontieres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/en\\\/home-maison4tiers-brings-you-quality-multiplatform-cinema-from-quebec-and-around-the-world-easy-fast-and-no-obligation-digital-listening\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE MECHANICS OF BORDERS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/\",\"name\":\"Maison4tiers\",\"description\":\"Distribution multiplateforme de films qu\u00e9b\u00e9cois et internationaux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#organization\",\"name\":\"Maison4tiers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/favicon-196.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/favicon-196.png\",\"width\":196,\"height\":196,\"caption\":\"Maison4tiers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maison4tiers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Mechanics of Borders - Now playing in theatres","description":"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Mechanics of Borders - Now in theatres","og_description":"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.","og_url":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/","og_site_name":"Maison4tiers","article_modified_time":"2026-06-12T14:40:12+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":2560,"url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"The Mechanics of Borders","twitter_description":"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.","twitter_image":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/","name":"The Mechanics of Borders - Now playing in theatres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-19T18:58:04+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:40:12+00:00","description":"A film by Hubert Caron-Guay: A withdrawn young man sets off for the American South to bring his older sister back to his side.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LMDF_affiche_WEB_LR-PRINT_sable-scaled.jpg","width":1772,"height":2560,"caption":"The Mechanics of Borders"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/lamecaniquedesfrontieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/home-maison4tiers-brings-you-quality-multiplatform-cinema-from-quebec-and-around-the-world-easy-fast-and-no-obligation-digital-listening\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE MECHANICS OF BORDERS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#website","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/","name":"Maison4tiers","description":"Distribution multiplateforme de films qu\u00e9b\u00e9cois et internationaux","publisher":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maison4tiers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#organization","name":"Maison4tiers","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png","contentUrl":"https:\/\/maison4tiers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/favicon-196.png","width":196,"height":196,"caption":"Maison4tiers"},"image":{"@id":"https:\/\/maison4tiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31565"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37941,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31565\/revisions\/37941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison4tiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}